手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):日本将韩国移出“出口贸易管制白名单”

来源:可可英语 编辑:emma ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
JEv.Eb)~|3K]

M0.X!w7y@iQ!|

Japan plans to remove South Korea from its list of top trading partners in a dispute that may be linked to historical tensions between the sides.
The cabinet of Japanese Prime Minister Shinzo Abe approved the plans on Friday.
As a result, Japan would remove South Korea from a list of what are known as white countries with preferred trade relations. Such countries enjoy easier trade requirements than other nations.
Starting on August 28, however, Japanese companies must seek government permission to export to South Korea products that could have military uses.
South Korean President Moon Jae-in called the move selfish and warned it could damage the world economy. Earlier, a South Korean presidential spokesperson promised a resolute answer to Japan's move.
Last month, Japan restricted exports of a small number of important, high-technology materials to South Korea. The materials are used to make semiconductors and parts for electronic products that are important to South Korea's export-fueled economy.
Japan's decision to remove South Korea from the list is widely considered an action to answer rulings by South Korea's Supreme Court. In October, the court ordered some Japanese companies to pay Koreans who performed forced labor during World War II.
The Japanese government says all such disputes were settled in a 1965 treaty between the two sides. Under the same agreement, the countries established diplomatic ties.
The current trade issues, Japan says, are the result of national security concerns. The country pointed to improper incidents involving exports to South Korea. But some Japanese officials have appeared to link the decisions to the historical disputes.

wOu8%;f4]~nK6oy]T2Q

1.jpg
Japan has the world's third largest economy, while South Korea has the 11th largest. A trade war between the two could affect not only East Asia, but the world economy. It could threaten the international technology supply chain because South Korea produces about 70 percent of the world's computer memory chips.
The Japanese companies named in the South Korean court ruling have yet to pay the money to the forced labor victims. Some of the survivors, who first brought the case, have started legal action to seize some of the companies' property to pay for a settlement.
Japan says it cannot accept the rulings. But the South Korean government says it cannot overturn them because that would harm the independence of the country's court system.
I'm Mario Ritter Jr.

c-sx7@hDYfOsM.pkoJ1iDCkc.QeOp[9j2^AUFsHDLHb.#wVX

重点单词   查看全部解释    
overturn [.əuvə'tə:n]

想一想再看

v. 推翻,颠覆
n. 倾覆,打翻,革命

联想记忆
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
temperature ['tempritʃə(r)]

想一想再看

n. 温度,气温,体温,发烧

 
permission [pə'miʃən]

想一想再看

n. 同意,许可,允许

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
improper [im'prɔpə]

想一想再看

adj. 不合适的,错误的,不道德的

联想记忆
trait [treit]

想一想再看

n. 特点,特征,特性,一笔,少量

 
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 补给,供给,供应,贮备
vt. 补给,供

联想记忆
?
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    友情链接:公爵开户:QQ:83122616  公爵  公爵股东  公爵国际  公爵国际主管  公爵国际招商  公爵主管  公爵招商  公爵国际平台  公爵平台  公爵国际官方  公爵官方  公爵国际注册  公爵国际开户  公爵注册  公爵开户
    -->